Главная

Colloque international 2016

Les 21 et 22 juin s’est déroulé le traditionnel colloque international biannuel organisé par le département de langues romanes de l’université d’état de la région de Moscou. Cette édition 2016 consacrée au patrimoine linguistique et culturel des langues romanes a mis plus particulièrement en lumière l’aspect culturel dans la communication et sa place dans l’apprentissage des langues.

 

La cérémonie d’ouverture a été présidée par Mme Lidia Tabtab, Premier secrétaire de l’Ambassade de France à Moscou. Elle a souligné à cette occasion le rôle essentiel de l’enseignement du  français en Russie dans la pérennité et le développement des relations bilatérales avec ses partenaires francophones.

Parmi les participants au colloque représentant la communauté scientifique internationale, on notera la présence d’Armelle Jacquet-Andrieu, Aline Strebler et Lucien Yang (France), Yves Bordet (Suisse), Rita de Cassia Paiva (Brésil) et Daniela Teleoaca (Roumanie).

Dans son intervention, M. Igor Skouratov, directeur du département de langues romanes du MGOU, a attiré l’attention des participants sur les différents aspects de la communication interculturelle.

L’ouverture du colloque a également permis aux étudiants d’exprimer leur amour de la langue par la parole et le chant.

Les spécialistes des langues romanes venus de toute la Russie ont fait résonner bien sûr le français, mais aussi l’espagnol, l’italien, le roumain et autres dans les murs de l’université. La vivacité des échanges témoignent de l’importance et de l’actualité des questions soulevées.

Les enseignants de secondaire de la région de Moscou ne sont pas restés en retrait et ont activement participé aux communications portant sur l'enseignemement des langues vivantes.

Les échanges fructueux se sont prolongés hors de l’université, notamment par le programme culturel concocté pour les participants étrangers afin que leur venue à Moscou leur laisse un souvenir impérissable. Ils on été invités à découvrir le patrimoine culturel russe à travers le Kremlin , Anna Karénine au théâtre Vakhtangov et les ballets russes de l’académie Vaganova.

Les organisateurs tiennent à remercier chaleureusement tous les participants et leur donnent rendez-vous pour l'édition 2018.